28. Februar 2017

Dänische Landesmeisterschaften: Wir hatten Spaß!

Anfassen durften wir den Pokal
Unsere C-Jungs sind wieder zurück von den dänischen Landesmeisterschaften in Fredericia und wir alle hatten eine Menge Spaß. Sportlich gesehen war die Tour mit einem Punkt aus 6 Spielen weniger erfolgreich. Dafür war aber das "Drumherum" und die Stimmung im Team super, so dass wir neben einer Menge sportlicher Erfahrungen auch neben der Halle viele positive Eindrücke und Erlebnisse mit zurück nach Deutschland nehmen konnten.

Så er vores ”Drenge”hold vendt hjem fra Landsmesterskab i indendørs fodbold i Fredericia, hvor vi havde det mega sjovt. Rent sportslig var turen ikke gået så godt, da det kun blev til 1 point udaf de 6 spillede kampe. Foruden den sportslige erfaring, som drengene har taget med hjem til Tyskland,var stemningen både på holdet og omgivelserne under hele mesterskabet i top.

Nach dem Einchecken in unserer Unterkunft in einer Schule nur 500 m entfernt vom Idrætscenter von Fredericia, ging es am Samstagmorgen gleich rüber in das größte Sportcentrum Dänemarks unter einem Dach. Am ersten Tag sollten wir drei Spiele haben, bei denen wir im ersten mit 3:3 gegen Frederikssund unseren einzigen Punkt des Turniers holen sollten. Im zweiten Spiel des Tages zeigte sich dann gegen Rødvig, dass wir dem Hochgeschwindigkeitsfußball mit dem dänischen Hallensystem und gnadenlosen Passstafetten vor unserem Strafraum nichts entgegen zu setzen hatten. Das Spiel ging deutlich mit 6:0 verloren.

Vi tjekkede ind på skolen, hvor vi skulle sove kun 500 meter væk fra Fredericia Idrætscenter. Efter opredning af sengene gik turen over til danmarks største sportcentrum. Her ventede os 3 kampe, hvor kun den første kamp mod Frederiksund gav vores eneste point. Anden kamp mod Rødvig viste at vores hurtige spillestil ikke kunne hamle op med den danske taktiske spillemåde. Kampen endte med et tydelig nederlag (0:6).


Im folgenden Spiel gegen SIF Assentoft merkte man den Jungs dann an, dass sie unbedingt noch Punkte holen wollten: in einem intensiven Kampf auf Augenhöhe unterlagen wird dann aber letztlich doch mit 3:6. Mit etwas mehr Ruhe am Ball wäre da auch mehr drin gewesen.

I tredje kamp mod SIF Assentoft var kampgeisten helt oppe igennem og de var tændte på en sejr i denne ”lige” kamp, som desværre kort før slut endte 3:6. Havde ”drengene” spillet roligere og kontrolleret, kunne sejren sagtens have været i hus.

Vorrunde LM Drenge

Somit landeten wir nach dem ersten Tag und der Einführungsrunde auf dem letzten Platz und somit in der B-Staffel für die Spiele des zweiten Tages.

Med kun 1 point landede vi på sidstepladsen i de indledende kampe og dermed i pulje B til anden spilledag.

24. Februar 2017

C-Drenge fahren zur DGI-Landesmeisterschaft in Dänemark

UF-Drenge zur LM in DK
Die Koffer sind gepackt. Morgen früh geht es um 7.00 Uhr los Richtung Fredericia in Dänemark. Nachdem sich die C-Drenge bei den SdU-Turnieren und dem Sieg der Südschleswiger Meisterschaft für die dänischen Landesmeisterschaften qualifiziert haben, spielen sie nun gegen die Sieger aus den anderen dänischen Landesteilen um den dänischen Meistertitel. Auch wenn wir wissen, dass es mit dem dänischen Hallenfußball-System ohne Torwart und lediglich mit vier Feldspielern nicht einfach werden wird, so freuen wir uns vor allem auf ein tolles Fußballwochenende im größten Sportzentrum Dänemarks unter einem Dach.

Så er kufferterne pakket, i morgen tidlig kl 7.00 går turen til Fredericia i Danmark. Da ”Drenge” ne vandt det Sydslesviske Mesterskab i indendørsfodbold kvalificerede de sig samtidig til Danmarksmesterskab. Her skal de spille mod alle de danske kredsvinder. Vi ved godt det bliver en hård weekend, hvor der spilles med de danske indendørs regler. Der spilles uden målmand, 4 markspiller på banen og sidste mand har ansvar for målet, men må ikke bruge hænderne. Vi glæder os vildt til at være med ved DGI´s fodbold weekend i Danmarks største sportcenter.

23. Februar 2017

C-Junioren Team Förde bei der Futsal-Landesmeisterschaft

Nach dem Gewinn der Kreishallenmeisterschaft im Futsal hieß das nächste Etappenziel für die C-Junioren des Team Förde "Hallenlandesmeisterschaft 2017" in Henstedt-Ulzburg im Alstergymnasium. Am 18.02.2017 ab 9:30 Uhr durften sich unsere 14- und 15-jährigen Spieler mit den Siegern aus den anderen Landkreisen messen. Gespielt wurde in einer Vorrunde in zwei Gruppen, an die sich dann die Finalrunde anschloss. Als Gegner in der Vorrunde der Gruppe B standen auf dem Spielplan: Holstein Kiel, VfB Lübeck, Preetzer TSV, SV Eichede und der TSV Neustadt. Alle wussten schon im Vorfeld, dass das keine leichte Aufgabe für unsere Jungs werden würde. Und so kam es dann auch. Gleich im ersten Spiel ging es gegen VfB Lübeck, den späteren Finalteilnehmer und die Jungs aus Lübeck zeigten den Team-Förde-Kickern schnell, wer das Spiel in der Hand hatte: nach 12 Minuten hieß es 7:0 für die Jungs aus der Hansestadt und unsere Jungs gingen etwas geknickt und überrascht in die Kabine.


Lediglich im Spiel gegen den Preetzer TSV konnten die Kicker vom Team Förde einen Punkt holen und mussten sich somit den anderen Gegnern, wenn auch zum Teil knapp, geschlagen geben.


Ein Höhepunkt war hierbei sicherlich das Spiel gegen Holstein Kiel, in dem man merkte, dass unsere Jungs was zeigen wollten. Lange hielten sie das 0:0 und auch nach einem Rückstand holten sie mit einem ansehnlichen Tor noch den Ausgleich zum 1:1. Erst in der Schlussphase ließen dann die Kräfte nach und Holstein konnte noch zwei Tore zum 1:3 Endergebnis schießen. Alles in allem waren die LM für alle eine tolle Erfahrung und ein schöner Fußballtag!

UF-Puslinge Südschleswiger Meister

UF-Puslinge Südschleswiger Meister 2017
Die UF-Puslinge (F-Junioren) mit Trainer Ebi und Co-Trainer Jesper sind diesen Winter wieder mit zwei Mannschaften bei den SdU-Hallenturnieren angetreten - und das mit tollem Erfolg. Steht bei diesen Turnieren und grundsätzlich bei den F-Junioren der Spielspaß und viele Ballberührungen im Vordergrund, so wird im Gegensatz zu den Turnieren der deutschen Hallenrunden bei den dänischen Turnieren auch schon um Punkte und Tabellen gespielt. Um den Ausbildungsstand der Kleinsten mal im direkten Vergleich mit anderen Vereinen zu bewerten, ging der UF dieses Mal mit zwei unterschiedlich spielstarken Teams ins Rennen: UF I. mit Piet, Max, Hannes, Giulio und Lukas und UF II. mit Julius, Frida, Henry, Lenard und Jannes. Während bei UF II. der Spielspaß im Vordergrund stand, spielten im Team UF I. die spielstärksten Spieler und das Trainerteam war gespannt, wie beide Teams sich zeigen würden.

So schaffte UF II. von der Vorrunde bis zur Endrunde eine tolle Verbesserung ihrer Spielweise und des Kampfgeistes und verlangte den Gegnern alles ab. UF I. zeigte schon in der Vorrunde eine beeindruckende Dominanz und gewann alle Spiele. Hiermit qualifizierten sie sich für das A-Finale. Während im ersten Spiel HKUF noch knapp mit 1:0 gewinnen konnte, legten die UF-Kids im Rückspiel eine Schippe drauf und konnten trotz eines sehr starken Gegners mit 4:0 gewinnen. Danach wurden alle weiteren Spiele gewonnen, so dass sich die UF-Kicker dieses Mal die Golmedaille umhängen lassen konnten. Ein toller Erfolg und eine Beleg für einen tollen Trainingstand der kleinsten Kids.

Das diesjährige SDU-Turnier hat Kindern und Eltern wieder sehr viel Spaß gemacht und alle bedanken sich beim Veranstalter SdU für viele tolle Fußballstunden.

9. Februar 2017

Vi sørger over Reinhard - Wir trauern um Reinhard


Igår modtog vi den meget triste nyhed, at Reinhard Jacobsen pludselig og uventet er død i nat. Reinhard var formand for fodboldafdelingen ved SdU og han var en meget væsentlig og særlig del af fodbold i Sydslesvig. Han blev værdsat af alle med sin rolige, humoristiske og meget behagelige væremåde. Vi sørger og sender vore tanke til familien og dem der stod ham nær.

Gestern erreichte uns die sehr traurige Nachricht, dass Reinhard Jacobsen plötzlich und unerwartet verstorben ist. Reinhard war nicht nur als Vorsitzender der Fußballabteilung bei SdU ein wesentlicher und wichtiger Aktivposten im Südschleswiger Fußball. Er wurde auch von allen geschätzt mit seiner ruhigen, humorvollen und mehr als angenehmen Art. Wir sind sehr traurig. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und allen, die ihm nahe standen.

3. Februar 2017

C-Jugend Team Förde qualifiziert sich für die Hallenlandesmeisterschaft 2017

Nach dem Gewinn der Kreishallenmeisterschaft im Futsal heißt das nächste Etappenziel für die C-Junioren des Team Förde "Hallenlandesmeisterschaft 2017" in Henstedt-Ulzburg (Alstergymnasium Maurepasstraße). Am 18.02.2017 ab 9:30 Uhr dürfen sich unsere 14- und 15-jährigen Spieler mit den Siegern aus den anderen Landkreisen messen. Gespielt wird in einer Vorrunde in zwei Gruppen, an die sich dann die Finalrunde anschließt. Als Gegner in der Vorrunde der Gruppe B stehen folgende Gegner auf dem Spielplan: Holstein Kiel, VfB Lübeck, Preetzer TSV, SV Eichede und der TSV Neustadt. Sicherlich keine leichte Aufgabe für unsere Jungs, aber mit dem starken Auftritt bei der Kreishallenmeisterschaft im Nacken ist alles möglich. Und dieses Erlebnis und die Erfahrungen werden großartig sein. Jungs - wir wünschen Euch viel Erfolg und Spaß bei diesem tollen Event. Das habt Ihr Euch verdient!